The IGNOU MAAUD MUD 025 Guess Paper – 50 Important Questions is a comprehensive academic resource for students pursuing the Master of Arts in Applied Urdu. The subject Tarjume Ka Dair-e-Kar Aur Adab (Scope of Translation and Literature) explores the relationship between translation and literature, highlighting how translation functions as a bridge between languages, cultures, and literary traditions.

This guess paper includes 50 carefully selected questions covering key themes such as the scope and significance of translation, translation of literary genres, role of translation in the development of Urdu literature, cultural transmission through translation, comparative literary perspectives, and the impact of translated works on literary movements. It also examines challenges in literary translation and the translator’s role as a cultural mediator.

The questions are framed in line with the analytical and descriptive pattern of IGNOU examinations, helping students develop coherent, well-structured answers. This resource supports learners in strengthening literary understanding, critical thinking, and academic expression related to translation studies.

When used alongside official IGNOU study blocks, this guess paper assists students in consolidating conceptual clarity, improving answer presentation, and enhancing overall examination performance in Tarjume Ka Dair-e-Kar Aur Adab.